Sounds like you got the wrong SS lines. A banjo fitting is definitely not the right fitting for the fronts. Here's a pic of an adapter and the Goodrich SS lines I got from Ross @ www.modern-motorsports.com on my S12W vented calipers. I believe the fitting on the caliper is the same but I wouldn't swear by it.
Fits like a glooooove!
Bookmarks