That line on the tag reads "Ho-an kijun tekigo".
You might be disappointed to hear that it simply identifies the safety ( 'anzen' ) standard legislation that the car complies with. The '0-12' number identifies the standard.
It doesn't tell you anything specific about your particular car.
Bookmarks